للاستفادة من نظام الثالث المؤدي٬ يجب على منتج العلاج أن يبعث إلى الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي بالوثائق التالية ׃
يبعث المركز إلى الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي الفاتورة الأصلية و المؤرخة و الموقعة و المختومة من طرف مؤسسة العلاج و التحمل الأصلي أو نسخة منه مطابقة للأصل موقعة و مختومة من طرف الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي