موظف أو مأجور يتعاقد مع تعاضدية بشكل اختياري للاستفادة من التغطية التكميلية.
كل موظف أو عون ينتمي رسميا و بموجب القانون لنظام التأمين الإجباري عن المرض و يدفع مقابل ذلك اشتراكات تحدد نسبتها بموجب النصوص القانونية.
الزوجة و الأولاد الشرعيون و المتكفل بهم من قبل المؤمن الذي يستفيد من حق الولوج للخدمات المقدمة من قبل الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي في إطار التأمين الإجباري عن المرض.